В настоящее время в Молдове функционируют более 250 школ с русским языком преподавания, которыми охвачено 64 тысячи учащихся — это каждая пятая школа и каждый пятый учащийся в стране. В районе Басарабяска из 10 школ в 4-х преподавание ведется на русском. Но часов румынского языка, согласно куррикулума, в лицейских классах примерно столько же, сколько и русского.
Учащиеся лицея «Николай Гоголь» относятся к изучению государственного языка по-разному. По словам преподавателя румынского языка Екатерины Михни, ученики, в большинстве своем, проявляют интерес к изучению государственного языка, так как понимают его важность для своего будущего.
Экзамен по румынскому языку – обязательный для всех выпускников лицеев с русским языком обучения. В этом году в Молдове их было около 3000. В районе Басарабяска тест по румынскому писали 27 кандидатов на степень бакалавра из 2-х лицеев – «А.Пушкин» и «Н.Гоголь». По словам большинства выпускников, задания были для них несложными.
Преподаватель румынского языка Екатерина Михни подтвердила: тесты были будущим бакалаврам вполне под силу.
Результаты сдачи экзамена по румынскому языку, действительно, порадовали не всех кандидатов в бакалавры. По информации начальника Управления образования р-на Басарабяска Екатерины Паскал, в ходе основной сессии было получено 15 оценок ниже «5», из них 5 – по румынскому языку для выпускников русских лицеев.
Многие 12-классники говорят, что воспользовались бы возможностью не сдавать экзамен по румынскому языку, если бы им это предложили.
Два года назад выпускница лицея «А.Пушкин» Аксенья Кашу сдала экзамен по румынскому языку с трудом. Тем не менее она смогла поступить на учёбу в один из университетов Румынии. Как признается девушка, это решение она приняла осознанно.
По мнению Аксеньи, знание государственного языка просто необходимо нынешнему поколению молодежи.
С тем, что каждый гражданин страны должен знать государственный язык, сегодня вряд ли кто-то поспорит. Но многие эксперты уверены в том, что правительство Молдовы не сумело успешно реализовать выбранную политику языковой интеграции национальных меньшинств.
У школьников и их педагогов есть своё видение того, как сделать изучение государственного языка более увлекательным для детей.
Несмотря на все сложности, интерес к изучению румынского языка со стороны носителей других языков в Молдове растет. Об этом свидетельствует и то, что всё больше русскоговорящих родителей отдаёт своих детей в детские сады и школы с преподаванием на государственном языке. В Басарабяске такой лицей один – «Матей Басараб». Только в прошлом учебном году около 20% первоклассников были из семей этнических меньшинств. И ежегодно 5-6 учащихся гимназического и даже лицейского цикла переходят сюда из лицеев с преподаванием на русском языке.