День: 13.10.2023

Одна из премьер этой осени на Jurnal TV и BAStv – цикл из 10 передач «Этно-Молдова». Это шоу об этническом и культурном многообразии этносов, живущих в нашей стране. Его ведущими стали известный влогер Владимир Карманов и молодая журналистка Алина Топал. Но над созданием передач трудится целая команда профессионалов. Они поделились своими впечатлениями о работе в проекте, который является уникальным на медиа-пространстве Молдовы.   

Идея передач, в которых можно показать национальный колорит Молдовы, появилась у автора проекта Людмилы Топал давно. Региональное медиа BAStv, которым она руководит, работает в городе Басарабяска, где проживают люди самых разных национальностей. У каждой этнической группы – своя история, традиции, язык, культура, но они настолько переплелись между собой, что иногда это приводит к потере национальной идентичности. По мнению Людмилы Топал, этого нельзя допускать, так как богатство Молдовы в её культурном и этническом многообразии.

«Мне, как журналисту, всегда были интересны люди, их истории, семейные традиции, корни. Я сама болгарка и очень горжусь этим, мне близка болгарская культура. Когда Фонд IREX объявил конкурс, направленный на производство развлекательного контента на русском языке, почему-то сразу возникла идея снять цикл передач о разных этносах, населяющих Молдову.

К счастью, наш проект был одобрен и с весны этого года мы приступили к его реализации. В нашей команде трудятся настоящие профессионалы – продюсер, ведущие, операторы, монтажер, графический дизайнер и другие талантливые люди. Со многими из них мы сотрудничали в проекте Tur-Retur, который также был поддержан IREX и Посольством США в Молдове. Но я, как менеджер проекта, ценю своих коллег не только за качественно выполненную работу, но и за то, сколько души они в это вкладывают! Уверена, что именно поэтому наши передачи получаются такими теплыми, яркими, глубокими, несмотря на свой развлекательный характер. 

Я думаю, что этническое многообразие – одно из главных богатств нашей страны. Однако люди, живущие здесь, сильно разобщены по национальным, языковым, социальным, географическим, политическим признакам. Искренне надеюсь на то, что наш проект будет способствовать сближению граждан: ведь чем больше люди узнают друг о друге хорошего, тем меньше им хочется враждовать», – Людмила Топал, автор и менеджер проекта «Этно-Молдова.

Цикл информационно-развлекательных шоу «Этно-Молдова» будет состоять из 10 передач. Каждому этносу – украинцам, гагаузам, болгарам, русским, ромам, евреям, полякам, грузинам, молдаванам – будет посвящен отдельный выпуск и одна передача будет сборная – о представителях более экзотических для Молдовы народов, которые выбрали её своим домом. Партнером BAStv в данном проекте является один из самых популярных телеканалов с национальным покрытием Jurnal TV, где будут транслироваться передачи.

В процессе съёмок ведущие посетили десятки очень разных, но по-своему интересных сёл и городов Молдовы, приняли участие в праздниках, обрядах, познакомились с людьми разных национальностей, которые живут на территории страны, развивая её и при этом сохраняя язык, культуру и традиции своих предков. Среди них были и настоящие таланты, которые уже принесли Молдове славу, и скромные люди, заслуживающие признания. Многие представители нацменьшинств с гордостью говорили о том, что выучили румынский язык и используют его в повседневной жизни либо стремятся к этому.

Члены команды «Этно-Молдова» признаются в том, что это для них не просто проект, но и возможность заново открыть для себя родную страну и понять что-то важное о себе и о людях, которые рядом с нами.

Кристина Ерхан, продюсер проекта:

“Журналист во мне всегда хотел познакомиться с интересными людьми, которым есть что сказать и есть чем похвалиться.

В этом контексте представители этнических групп, живущих в Молдове, являются идеальными персонажами для продюсера. Благодаря своему образу жизни, своей преданности  культуре и традициям, они гарантируют вам создание шоу, которое захватит публику.

Любопытно было встретить простых людей, занятых работой, повседневными домашними делами, имеющих большое хозяйство, но при этом находящих время для соблюдения традиций, для репетиций и культурных мероприятий. Представители разных национальностей заводят дружеские отношения, крестят детей друг друга, создают смешанные семьи, в которых высоко ценится уважение общих ценностей.

В последнее время наблюдается тенденция еще большей интеграции этнических меньшинств в общество путем изучения румынского языка, зачисления детей в детские сады и школы с преподаванием на государственном языке. Подтверждением этому являются интервью, проведенные в ходе съемок программы ETNO MOLDOVA.

Еще одним аспектом, определяющим нашу страну как многонациональное государство, является предоставление открытого пространства для проведения мероприятий, направленных на укрепление культурных связей между этническими группами. Люди искусства ценят это и помогают друг другу. Они понимают, что их роль — сохранить память о своих предках и передать следующим поколениям все самое ценное, что у них есть: истории жизни бабушек и дедушек, факты о том, как жила община раньше, знания, записанные в тетрадки, и традиции, которые со временем становятся еще более ценными.

Команда Etno-Молдова, начиная с партнеров, поддержавших наши инициативы, и продолжая менеджером проекта, режиссером, продюсером, ведущими, операторами, графическим дизайнером, редактором, сделала все возможное, чтобы вывести на экран достойный, качественно сделанный продукт, который вдохновит зрителя на то, чтобы еще лучше узнать жизнь и творчество этнических меньшинств, которые являются полноправными гражданами этой страны”.

Алина Топал, ведущая шоу:

“Проект “Этно-Молдова” дал мне не только удивительный опыт, но и бесценные уроки. За время работы ведущей передачи я научилась ценить многообразие культур и национальностей, которые делают Молдову такой уникальной. Встречи с выдающимися личностями и обычными людьми из разных этнических групп заставили меня задуматься о том, кто мы, наше поколение, и какое наследие оставим будущим потомкам. Самое запомнившееся для меня в этом проекте – это позитивные эмоции и дружба людей разных национальностей, которые присутствуют в каждой истории. Мы шутили, делились своими эмоциями и вовлекались во все процессы вместе с нашими героями. Эти моменты укрепили моё понимание того, что, несмотря на различия, все граждане Молдове считают её своей родиной, которую они по-настоящему любят. Этот проект подарил мне вдохновение и возможность рассказать миру о культурных ценностях не только  болгарского этноса, к которому я принадлежу, но и других, о которых мы снимали свои передачи”.

Владимир Карманов, ведущий шоу:

“Участие в шоу дало мне опыт работы в команде и ряд стрессовых ситуаций, которые сделали меня сильнее! Для меня лично самым интересным в процессе работы было ездить на съёмки в регионы, ведь именно там сохранилась настоящая самобытная культура разных этнических групп. Нам удалось отснять много интересных интервью, красивых традиций, веселых праздников. Но мне больше всего запомнились съемки в Гагаузии. Думаю, этот выпуск получится очень ярким и насыщенным! Хотя и остальные передачи, я уверен, будут интересны зрителям. Надеюсь, после просмотра цикла «Этно-Молдова» граждане нашей страны станут хоть немного терпимее к другим культурам, языкам, традициям и этносам”.

Сержиу Чореску, видеооператор:

“Снимая шоу «Этно Молдова», я заново открыл для себя страну через многообразие людей, живущих в дружбе, мире и согласии. Я был рад видеть улыбающиеся лица людей, с любовью и страстью рассказывающие о своих корнях, семье, работе и надеждах на будущее. При этом у них был один посыл: дом – это Молдова!”.

Олег Топал, видеооператор:

“Работа над проектом Этно-Молдова была для меня очень интересной. Я лично узнал много нового для себя раньше, чем телезрители, познакомился с уникальными людьми и известными личностями. Сложность была только в том, что съёмки сюжетов для одной передачи проходили в разные дни и в разных локациях, так как не всегда получалось все организовать в один день, поэтому времени это отнимало довольно много. Но думаю, что результат того стоит!”.

Юлия Грэдинар-Шкобарь:

“Проект «Этно-Молдова» удивил разнообразием информации. Я узнала об очень интересных людях, которые живут в нашей стране, и обрадовалась тому, что в Молдове есть столько всего красивого! А еще я подружилась с отличной командой. В целом, мы все сроднились, потому что вместе работали над замечательной идеей!”.

Олег Мутелика, инженер видеомонтажа:

“Этно-Молдова – очень интересное шоу с познавательной точки зрения, которое показывает колорит этносов и разнообразие их обычаев. Меня приятно удивило то, что эти старые обычаи и ритуалы до сих пор практикуются даже среди молодежи, например, у украинцев, празднуют Ивана Купала, у болгар – Енов Ден, у гагаузов – Хедерлез и т.д. Еще один момент, который я узнал из этих передач, это то, что все больше и больше представителей разных этнических групп хотят изучать румынский язык, что очень приятно. И последнее, но не менее важное: мое внимание привлекла красота национальной одежды этнических групп, которая очень яркая и полная света”.

Передачи «Этно-Молдова» будут выходить в эфир с 15 октября каждое воскресенье в 15.30 на Jurnal TV и в 20.30 на BAStv.

Проект реализует BAStv в партнерстве с Jurnal TV при поддержке Фонда IREX в Молдове и Посольства США в нашей стране.