Поддержать BAStv

Рубрики
Этно-Молдова

Фольклорный ансамбль “Твардичанка”: как участницы коллектива сохраняют этнические традиции болгар

Участницы фольклорного ансамбля «Твардичанка» — звезды в своем городе, районе и далеко за его пределами. Традиции предков, которые они бережно хранят, воспоминания о былых временах, национальные костюмы и украшения, в которых артистки выходят на сцену, – все это культурное наследие болгарского этноса, к которому они принадлежат. В передаче «Этно-Молдова» вы увидите инсценировку древнего праздника Енев ден в исполнении твардичанок.

В составе фольклорного ансамбля «Твардичанка», который действует при Доме культуры города Твардица, более 20 участниц. В основном, это женщины в возрасте 40 плюс, но есть и артистки, уже отметившие свой 70-летний юбилей. Руководит коллективом Клавдия Ламбова:

«Наш коллектив был основан в 1986 году. В его первом составе были еще мои мама и бабушка. У нас в репертуаре самые разные песни – не только на болгарском, но и на украинском, на русском, на румынском языках. Есть много постановок, посвященных праздникам, например, «седянка» – это когда зимой собираются девушки, парни: кто-то вяжет крючком, кто-то шьет, вышивает, прядет. И конечно, они при этом исполняют народные песни. Благодаря нашему коллективу, этот фольклор сохраняется и передаётся уже нашим детям и внукам».

Специально для съемочной группы «Этно-Молдова» артистки из ансамбля «Твардичанка» подготовили инсценировку, в которой показали, как отмечался раньше древний болгарский  праздник – Енев ден (аналогично дню Ивана Купала).

«В чём суть этого праздника? Рано утром девушки и молодые невестки должны выйти в поле и собрать лекарственные травы. Они знают, для чего предназначено каждое растение. И главное, нужно собрать их до того, как поднимется роса, потому что, когда начинается солнцепек, все, эти травы уже теряют свои лечебные свойства. Пожилые женщины остаются дома и готовят особые плацынды к этому дню «гюзлемя». Также они собирают в огороде, в саду травы, которые используют в приготовлении еды: чебрец, тимьян, укроп, петрушку и т. д. Затем растения сушат, и бабушки дают советы, от какой болезни можно вылечиться примочками, настойками, отваром из цветов, листьев или корней какой-то травы», – рассказывает участница ансамбля «Твардичанка». Прасковья Фердешли,

По рассказам женщин, с праздником Енев ден связано и такое предание: вечером, в канун этого дня, все девушки берут свои вёдра и идут к колодцам за водой, потому что в этот вечер вода становится освященной, как на Крещение. И эту воду девушки очень берегли, потому что говорили, что та девушка, которая дольше всех будет умываться этой освященной водой, останется самой молодой и красивой.

У участниц фольклорного ансамбля «Твардичанка» уникальные национальные костюмы – есть и зимние, и летние комплекты. Обувь у артисток тоже традиционная – кожаные тапочки, украшенные сверху цветной тесьмой. По словам руководителя коллектива Клавдии Ламбовой, такую обувь когда-то шил её дед, известный на всё село мастер Владимир Степанович Пасков. А бабушка шила платья. В Твардице есть пожилые женщины, которые и сегодня носят национальную одежду и тапочки. В основном, они одеваются так, когда идут в церковь, или на второй день свадьбы. Клавдия считает, что любовь к национальным костюмам и украшениям у неё от предков. А начиналось все с игры в куклы:

«Я, как и все девочки, любила играть в куклы, но не просто играть, а придумывать и шить им разные наряды. Когда стала взрослой, решила мастерить кукол в национальных болгарских костюмах, чтобы показать их самобытность и разнообразие”.

Как рассказала нам мастерица, и предметы одежды, и украшения в старину имели особый смысл. К примеру, традиционные болгарские бусы из монет могли носить не все женщины:

“Вот эти бусы называются алтени, по-русски это монисто. Их носили только девушки и молодые женщины, недавно вышедшие замуж. Эти алтени принадлежали моей прабабушке. Я думаю, им больше 100 лет. Они передаются в нашей семье из поколения в поколение. Моя мама передала их мне, теперь я передам их своей дочери. Она так же как и я, и как её бабушка, исполняет фольклор, но у неё и музыкальное образование есть по классу народной песни», – рассказывает Клавдия Ламбова.

 

Узнать больше о фольклорном ансамбле «Твардичанка» и о том, как его участницы сохраняют культурное наследие болгар вы сможете, посмотрев передачу «Этно-Молдова», которая выйдет на Jurnal TV в воскресенье, 19 ноября, в 15.30 и на BAStv в 20.30. Повторение этого выпуска можно будет посмотреть в пятницу, 24 ноября, на Jurnal TV в 18.00 и на BAStv в 20.30. Позже передача появится и на онлайн-платформах.

Проект реализует BAStv в партнерстве с Jurnal TV при поддержке IREX и Посольства США в Молдове.

Автор: Людмила Топал

Подписывайтесь на наши социальные сети: TelegramYouTubeFacebook и Instagram. Здесь мы публикуем новости кратко и наглядно!

Bалютный курс: 03 Ноя 2022
EUR : 19.0778 MDL-0,0938 ▼
USD : 19.2733 MDL-0,0227 ▼
RON : 3.8839 MDL-0,0181 ▼
RUB : 0.3132 MDL-0,0003 ▼
UAH : 0.5221 MDL-0,0004 ▼